( Bones tilts his head, thoughtful. )

What are the other four? That time on Amphitrite IV, surely.

( Most of the away team were swept up in that one. It's amazing, how many cultures found clothing utterly offensive, or perhaps the Enterprise's luck just ran that way for a while.

He steps in to take Jim by the shoulder, thumbing the sleeve of his rough shirt. That'll need to be addressed too, but first: )

Have you eaten anything? I think they're about to close up shop here; I'll buy you dinner and we can keep talkin' then.