You can submit it as part of the inventions and tactics investigations. You can detail how the tracker works, and what you're hoping to receive or accomplish using it.

The research stipend will go into effect when Viktor approaches the government with his proposal. They'll explain the above stipulations and grant him the stipend then if he agrees. He will likely have to sign a few standard forms. It'll last for as long as he is researching this tracking technology.