We don't need to thread out the interaction and are happy to handwave it, thank you!

As far as other resources that they would make sure to ask for, though, they would mention that the Summoned as a whole were dedicated to finding and rescuing those who'd been taken. Therefore, at some point there might be an influx of sick and injured returning to the Thorne area and who would need medical attention. Therefore, any resources that Nott could provide in terms of mages with healing magic, doctors, medical supplies/herbs, etc. would be appreciated. They would basically advise him to try and ready these resources in advance so that they weren't overwhelmed once the rescue effort happens.