That'd be the Tertiary Settlement. Rowan March is in the Secondary one, he can help guide you to a portal to quicken your travels.

Isar Hart is currently in charge of the Tertiary Settlement. Should you ask for him, tell him you know Wanda. He'll have someone show you to her house, if not himself.