Languages don't normally evolve the same way in different countries. This is a different world. A lot of it is vocabulary changes.

[If the base alphanumeric signs change, various signs using them have to change. It's a lot but it's a lot that's fairly straightforward if you can read about the linguistic roots. Hence her books.]

Why, did you think there's just one language for Deaf people?