That's the question, right?

[Nate can see at a glance that this kid is clearly underage. He also doesn't care; the guy can have as much beer he wants, magic or otherwise, as far as he's concerned.]

I mean, there's a lot of magic in this place already. Has to be, to yank us through dimensions or however it worked. So probably there's magic beer somewhere around, too.