Sounds like you just need to find a good library.

[ her favorite ones are where all the books are in ancient greek. ]

Depends on who I'm speaking to. The High Mage guy might have an explanation but something tells me he wouldn't answer me if came out swinging. Smaller questions about magic might be easier to answer than a blanket, more open-ended start.