"Is this one of your pirate jokes?" she sighs, waving her hand dismissively. "I've never found them funny and your wordplay has become terrible since being stuck here."

Magic in the horizon? It sounds like something he once told her about being on the True Sea in the Volkvolny. Where he found freedom, she found seasickness.