"Mm, you hide off to the side like this, people might think you're a convenient target." It's a casual comment, and Jean stops a polite distance away, deliberately not penning him into that corner.